Every Little Gesture (tradução)

Original

Hefner

Compositor: Darren Hayman

No que eu estava pensando
tornando esses olhos molhados e cansados
O que eu estava fazendo com a fotografia dela
grampeada sobre o meu peito
Tentando olhar dignamente
à medidade que pegamos nossas roupas do chão
eu disse que tinha mudado minha mente
Não quero mais esperar e ver.

Porque todo pequeno gesto
diz uma pequena verdade
sobre o jeito que ela estava se sentindo
ela estava puxando a ameaça solta em sua saia de nylon
ela estava comendo muito chocolate
e toda vez que ela dizia que realmente não se importava
ela estava mordendo seu lábio inferior
nós dois tentando não ficar chateados
nós dois tentando ser educados.

Eu disperdicei a noite toda tentando dizer à ela
que isso não era o que eu esperava de tudo
ela disse: "você faz como eu digo, mas não como eu faço.
Eu nunca fui falsa com você."

Porque todo pequeno gesto
diz uma pequena verdade
sobre o jeito que ela estava se sentindo
ela estava puxando a ameaça solta em sua saia de nylon
ela estava comendo muito chocolate
e toda vez que ela dizia que realmente não se importava
ela estava mordendo seu lábio inferior
nós dois tentando não ficar chateados
nós dois tentando ser educados.